1 00:00:01,466 --> 00:00:03,150 Pentru următoarea oră, stați pe loc, relaxați-vă, 2 00:00:03,150 --> 00:00:05,220 și bucurați-vă de această colecție de desene animate 3 00:00:05,220 --> 00:00:07,650 cu Bugs Bunny, Superman, 4 00:00:07,650 --> 00:00:10,800 Daffy Duck, Popeye the Sailor Man și multe altele 5 00:00:10,800 --> 00:00:14,700 în „Cele mai mari desene animate al Epocii de Aur: volumul 3" 6 00:00:14,700 --> 00:00:17,820 pe măsură ce ei continuă să excite aventuri în lumi noi. 7 00:00:17,820 --> 00:00:19,282 Rămâneţi aproape. 8 00:00:22,980 --> 00:00:24,480 Bună, sunt Charles Dewandeler 9 00:00:24,480 --> 00:00:26,520 iar astăzi ne uităm o compilație de desene animate 10 00:00:26,520 --> 00:00:30,606 prezentând personaje care călătorii în lumi noi. 11 00:00:30,606 --> 00:00:33,120 Dacă îți place să călătorești și îți plac desenele animate, 12 00:00:33,120 --> 00:00:35,340 atunci această compilație este pentru tine. 13 00:00:35,340 --> 00:00:36,360 Vom începe lucrurile 14 00:00:36,360 --> 00:00:40,140 cu una dintre preferatele noastre personaje animate, Bugs Bunny. 15 00:00:40,140 --> 00:00:41,700 De cele mai multe ori când vedem Bugs, 16 00:00:41,700 --> 00:00:44,100 se află în habitatul lui natural, pădurea. 17 00:00:44,100 --> 00:00:45,600 Cu toate acestea, în acest desen animat, 18 00:00:45,600 --> 00:00:49,110 Bugs călătorește până departe departe pământul deșertului 19 00:00:49,110 --> 00:00:51,840 să-și facă o glumă rivalului, Elmer Fudd. 20 00:00:51,840 --> 00:00:53,640 De ce este Elmer Fudd în deșert? 21 00:00:53,640 --> 00:00:55,650 Pentru că el caută aur. 22 00:00:55,650 --> 00:00:59,547 Iată-i pe Bugs Bunny și Elmer Fudd în „Wacky Wabbit”. 23 00:01:18,341 --> 00:01:22,144 ♪ Aurul este locul în care îl găsești iar când găsesc chestiile alea ♪ 24 00:01:22,144 --> 00:01:24,365 ♪ Voi săpa și voi săpa și voi săpa și voi săpa ♪ 25 00:01:24,365 --> 00:01:26,765 ♪ Nu mă voi ajunge niciodată ♪ 26 00:01:26,765 --> 00:01:29,119 ♪ călc în picioare prerii și câmpii ♪ 27 00:01:29,119 --> 00:01:31,398 ♪ Mă plimb cu greu la fiecare milă obosită ♪ 28 00:01:31,398 --> 00:01:34,067 ♪ Voi călca și voi umbla și treptat și vagabond ♪ 29 00:01:34,067 --> 00:01:36,521 ♪ Până îmi fac grămada ♪ 30 00:01:36,521 --> 00:01:40,941 ♪ Oh, Susanna, nu plânge pentru mine ♪ 31 00:01:40,941 --> 00:01:43,042 ♪ O să scot o mulțime de aur ♪ 32 00:01:43,042 --> 00:01:46,144 ♪ V pentru victorie ♪ 33 00:01:46,144 --> 00:01:48,011 ♪ Oh ♪ 34 00:02:02,088 --> 00:02:02,921 Shh! 35 00:02:10,569 --> 00:02:12,152 Eh, salut, vecine. 36 00:02:13,020 --> 00:02:13,923 Oh, salut. 37 00:02:15,685 --> 00:02:20,685 ♪ Sunt un rătăcitor care lucrează la căruță al vestului sălbatic și obosit ♪ 38 00:02:21,610 --> 00:02:23,603 ♪ Dintre toate lucrurile pe care nu le am ♪ 39 00:02:23,603 --> 00:02:26,701 ♪ Îmi place cel mai mult aurul ♪ 40 00:02:26,701 --> 00:02:27,708 ♪ Oh, a plouat toată noaptea ♪ 41 00:02:27,708 --> 00:02:28,831 ♪ Azi am plâns ♪ 42 00:02:28,831 --> 00:02:30,886 ♪ Vremea este atât de uscată ♪ 43 00:02:30,886 --> 00:02:33,185 ♪ Era atât de cald încât am înghețat de moarte ♪ 44 00:02:33,185 --> 00:02:35,792 ♪ Susanna, nu plânge ♪ 45 00:02:35,792 --> 00:02:40,302 ♪ Oh, Susanna, nu plânge pentru mine ♪ 46 00:02:40,302 --> 00:02:42,783 ♪ O să-mi aduc o mulțime de aur ♪ 47 00:02:42,783 --> 00:02:45,616 ♪ A V pentru victorie ♪ 48 00:03:03,347 --> 00:03:07,500 Hei, e ceva îngrozitor de prost 49 00:03:07,500 --> 00:03:09,633 se întâmplă pe aici. 50 00:03:21,510 --> 00:03:23,163 Eh, ce-i Doc? 51 00:03:24,060 --> 00:03:26,677 Ei bine, unul dintre cele mai ciudate lucruri pe care le... 52 00:03:29,645 --> 00:03:30,649 Boo! 53 00:03:33,511 --> 00:03:37,261 Hei, băiat deștept. 54 00:03:40,440 --> 00:03:41,840 Ăsta e nenorocitul ăla. 55 00:03:42,720 --> 00:03:43,553 Oh bine. 56 00:03:52,766 --> 00:03:57,766 ♪ Uau, am fost lucrând la calea ferată ♪ 57 00:03:58,188 --> 00:04:02,182 ♪ Toată ziua de viață ♪ 58 00:04:03,185 --> 00:04:06,007 ♪ Am lucrat la calea ferată ♪ 59 00:04:06,007 --> 00:04:10,070 ♪ Să treci timpul ♪ 60 00:04:14,743 --> 00:04:15,576 Vai! 61 00:04:31,686 --> 00:04:33,436 Eh, scuzați-mă, doctore. 62 00:04:34,492 --> 00:04:36,566 Dar ai pierdut asta? 63 00:04:38,220 --> 00:04:39,510 Oh da. 64 00:04:39,510 --> 00:04:41,290 Mulțumesc foarte mult. 65 00:05:06,489 --> 00:05:07,488 Aur! Aur, l-au găsit! 66 00:05:07,488 --> 00:05:08,608 Hei, Eureka! Aur, aur! 67 00:05:08,608 --> 00:05:09,612 - Au descoperit aurul! - Aur, aur? 68 00:05:09,612 --> 00:05:10,912 Aur galben. Unde, unde? 69 00:05:11,836 --> 00:05:13,110 - Aici. - Unde, unde? 70 00:05:13,110 --> 00:05:14,540 - Unde? - Aici. 71 00:05:15,727 --> 00:05:16,560 Unde? 72 00:05:16,560 --> 00:05:17,477 Eh, aici. 73 00:05:20,430 --> 00:05:21,870 Oh, asta nu-i nimic. 74 00:05:21,870 --> 00:05:23,070 Ei bine, am primit unul dintre ei. 75 00:05:27,481 --> 00:05:28,389 ticălosule dolofană! 76 00:05:39,810 --> 00:05:42,084 Ieși. domnule Wabbit. 77 00:05:42,084 --> 00:05:45,468 Am o surpriză ușoară pentru tine. 78 00:05:59,820 --> 00:06:01,080 Nu râde. 79 00:06:01,080 --> 00:06:03,843 Pun pariu pe mulți dintre voi bărbații poartă unul dintre acestea. 80 00:06:05,328 --> 00:06:08,653 Acesta este ultimul scor. 81 00:06:08,653 --> 00:06:10,928 O să iau acel wabbit! 82 00:06:19,707 --> 00:06:20,540 Bună Doc. 83 00:06:22,470 --> 00:06:23,973 Bună Doc. Unde esti? 84 00:06:28,511 --> 00:06:33,511 Unde sunt? 85 00:06:33,644 --> 00:06:35,227 Prea rău. Prea rău. 86 00:06:37,980 --> 00:06:38,973 Oh bine. 87 00:06:40,609 --> 00:06:44,925 ♪ Oh, îngroapă-mă acum în preria singuratică ♪ 88 00:06:46,495 --> 00:06:50,251 ♪ Unde coioții sălbatici vor urlă asupra mea ♪ 89 00:06:52,312 --> 00:06:54,312 Doamne, nu sunt împuțit? 90 00:07:04,311 --> 00:07:05,756 Oh! 91 00:07:08,725 --> 00:07:13,725 Wabbit, am venit aici pentru aur și o să-l iau! 92 00:07:14,451 --> 00:07:15,534 Nu, nu, nu. 93 00:07:16,890 --> 00:07:19,288 Nu asta. Nu asta. 94 00:07:19,288 --> 00:07:21,273 Orice în afară de asta. 95 00:07:24,292 --> 00:07:25,290 Te-am prins! 96 00:07:28,171 --> 00:07:29,088 Tu wabbit! 97 00:07:31,271 --> 00:07:33,021 Eureka! Aur la risipa. 98 00:07:37,413 --> 00:07:41,869 Eureka! Aur la risipa. 99 00:07:43,160 --> 00:07:44,490 În următorul nostru desen animat, 100 00:07:44,490 --> 00:07:47,190 Superman călătorește într-o lume subterană 101 00:07:47,190 --> 00:07:50,070 unde se luptă cu o rasă de oameni șoim. 102 00:07:50,070 --> 00:07:52,650 O poate salva Superman pe Lois la timp? 103 00:07:52,650 --> 00:07:56,760 Sau va fi transformată în o statuie permanentă de aur? 104 00:07:56,760 --> 00:08:00,687 Iată-l pe Superman „Lumea subterană”. 105 00:08:07,020 --> 00:08:08,610 Și în timpul unei excursii de vânătoare, 106 00:08:08,610 --> 00:08:09,990 a descoperit tatăl meu 107 00:08:09,990 --> 00:08:12,750 ceea ce sunt cunoscute acum ca Cavernele Henderson. 108 00:08:12,750 --> 00:08:14,160 Cu mai bine de 40 de ani în urmă, 109 00:08:14,160 --> 00:08:17,403 el a dispărut în mod misterios în timp ce le explorez mai departe. 110 00:08:18,270 --> 00:08:21,060 Recent, am găsit astea hărți și diagrame pe care le-a lăsat 111 00:08:21,060 --> 00:08:23,010 sugerând că există încă minuni mai mari 112 00:08:23,010 --> 00:08:27,420 și misterele ascunde dincolo această vastă lume subterană. 113 00:08:27,420 --> 00:08:30,090 Acum, dacă hârtia ta ajuta la finanțarea expediției, 114 00:08:30,090 --> 00:08:32,850 Îi voi lua cu mine pe doamna Lane și pe domnul Kent 115 00:08:32,850 --> 00:08:34,650 și garantează Daily Planet 116 00:08:34,650 --> 00:08:37,050 drepturi exclusive asupra poveștii. 117 00:08:37,050 --> 00:08:38,790 Pare o poveste grozavă, șefule. 118 00:08:38,790 --> 00:08:40,770 Mi-ar plăcea să merg. 119 00:08:40,770 --> 00:08:43,560 Ei bine, lasă-mă să văd. 120 00:08:43,560 --> 00:08:45,330 În regulă. Este o afacere. 121 00:08:45,330 --> 00:08:46,380 Mulțumesc domnule White. 122 00:08:46,380 --> 00:08:48,414 Putem pleca imediat. 123 00:09:00,780 --> 00:09:02,040 Atenție acum. 124 00:09:02,040 --> 00:09:04,790 Sunt explozibili pentru explozie va trebui să facem. 125 00:09:06,030 --> 00:09:07,230 Ne îndepărtăm, Kent. 126 00:09:07,230 --> 00:09:08,823 Ne întâlnim în Grota Albastră. 127 00:09:10,090 --> 00:09:13,671 - Atât de mult, Clark. - Ne vedem mai târziu, Lois. 128 00:09:48,387 --> 00:09:49,804 E frumos. 129 00:09:50,783 --> 00:09:51,874 Conform hărții, 130 00:09:51,874 --> 00:09:55,806 această grotă următoare este mai departe decât a fost vreodată orice om. 131 00:09:55,806 --> 00:09:59,848 - Asta să fie societatea noastră? - Asta e corect. 132 00:10:22,221 --> 00:10:23,138 Barca! 133 00:10:51,088 --> 00:10:52,338 Dinamita! 134 00:11:13,809 --> 00:11:18,809 Lois! 135 00:11:38,987 --> 00:11:40,733 Uită-te la statutul de deasupra capului lui. 136 00:11:45,046 --> 00:11:48,664 De ce, asemănarea este remarcabilă. 137 00:11:48,664 --> 00:11:52,470 - Asta e... - Da, tatăl meu. 138 00:11:52,470 --> 00:11:55,143 Dar care ar fi ele te descurci cu o statuie a lui? 139 00:11:56,929 --> 00:12:00,725 Anderson? 140 00:12:05,927 --> 00:12:10,927 Lois? 141 00:12:33,147 --> 00:12:33,980 Anderson? 142 00:12:37,344 --> 00:12:38,177 Lois? 143 00:13:12,718 --> 00:13:13,551 O, nu! 144 00:13:21,600 --> 00:13:23,816 Aceasta este o slujbă pentru Superman. 145 00:14:38,325 --> 00:14:40,683 Este cu adevărat o poveste grozavă, Lois, 146 00:14:43,497 --> 00:14:45,423 dar nimeni n-ar crede vreodată. 147 00:14:58,080 --> 00:15:00,660 Următorul nostru desen animat îl are pe Daffy Duck. 148 00:15:00,660 --> 00:15:02,520 Omul care face performanță vocea lui Daffy Duck 149 00:15:02,520 --> 00:15:04,590 iar majoritatea celorlalte personaje din acest desen animat 150 00:15:04,590 --> 00:15:07,890 este omul legendar al unui mii de voci, Mel Blanc. 151 00:15:07,890 --> 00:15:11,190 În acest desen animat, Porky Pig este producător la Hollywood 152 00:15:11,190 --> 00:15:14,160 care vrea doar să plece de la muncă ca sa poata pleca in vacanta. 153 00:15:14,160 --> 00:15:17,880 Dar Rața Daffy, un talent agent, nu-l voi lăsa în pace. 154 00:15:17,880 --> 00:15:20,850 Iată desenul animat „Yankee Doodle Daffy”. 155 00:15:20,850 --> 00:15:21,683 Bucurați-vă. 156 00:15:30,990 --> 00:15:31,823 Mai bine mă grăbesc. 157 00:15:31,823 --> 00:15:33,933 Am doar 10 minute să-mi prind avionul. 158 00:15:35,880 --> 00:15:37,130 Ține totul, fatso! 159 00:15:51,273 --> 00:15:55,740 Strană. 160 00:15:55,740 --> 00:15:57,415 Aceasta este ziua ta norocoasă! 161 00:15:57,415 --> 00:15:59,377 Oportunitatea bate. 162 00:16:00,777 --> 00:16:03,600 Dar am o întâlnire foarte importantă. 163 00:16:03,600 --> 00:16:05,223 Eu voi spune că ai. Cardul meu. 164 00:16:08,490 --> 00:16:09,840 Da domnule. Rața lui Daffy. 165 00:16:09,840 --> 00:16:10,980 Reprezentant personal 166 00:16:10,980 --> 00:16:14,550 dintre cele mai senzaționale descoperire de la fata puloverului. 167 00:16:14,550 --> 00:16:16,260 E colosal. Minunat. 168 00:16:16,260 --> 00:16:19,260 S-ar putea chiar să ajungă atât de departe ca să spun că este mediocru. 169 00:16:19,260 --> 00:16:22,110 Îți dau acel model de entuziasm și personalitate, 170 00:16:22,110 --> 00:16:23,523 Laguna somnoroasă. 171 00:16:37,870 --> 00:16:39,008 Imaginează-ți o casă plină. 172 00:16:39,008 --> 00:16:39,841 Copilul e pe, 173 00:16:39,841 --> 00:16:40,674 îi dă orchestra 174 00:16:40,674 --> 00:16:43,323 un vamp cu patru bare și puștiul le dă așa! 175 00:16:48,078 --> 00:16:50,075 ♪ Sunt pur și simplu nebun de Harry ♪ 176 00:16:50,075 --> 00:16:52,875 ♪ Și Harry e sălbatic în privința mea ♪ 177 00:16:52,875 --> 00:16:55,636 ♪ Bucuria mea puternică a sărutărilor lui ♪ 178 00:16:55,636 --> 00:16:57,120 ♪ Mă umple de extaz ♪ 179 00:16:57,120 --> 00:16:59,595 E doar o idee grosolană. Înţelegi? 180 00:16:59,595 --> 00:17:01,668 ♪ Este cea mai dulce bomboană de ciocolată ♪ 181 00:17:01,668 --> 00:17:04,123 ♪ Și la fel ca mierea de la o albină ♪ 182 00:17:04,123 --> 00:17:06,749 ♪ Oh, sunt pur și simplu sălbatic în privința lui Harry ♪ 183 00:17:06,749 --> 00:17:08,550 ♪ Și este pur și simplu sălbatic despre ♪ 184 00:17:08,550 --> 00:17:09,626 ♪ Nu se poate fără ♪ 185 00:17:09,626 --> 00:17:11,170 ♪ Păstrează-te de tine ♪ 186 00:17:11,170 --> 00:17:12,471 ♪ Nu mă auzi strigând ♪ 187 00:17:12,471 --> 00:17:13,852 ♪ Vorbesc cu gura mea ♪ 188 00:17:13,852 --> 00:17:15,106 ♪ Ai putea ști vreodată ♪ 189 00:17:15,106 --> 00:17:17,788 ♪ E pur și simplu sălbatic în privința mea ♪ 190 00:17:20,610 --> 00:17:21,810 Puștiul termină printre aplauze zgomotoase! 191 00:17:21,810 --> 00:17:23,670 Ura! 192 00:17:23,670 --> 00:17:25,110 Face o plecăciune. 193 00:17:25,110 --> 00:17:26,723 Ei țipă pentru bis. 194 00:17:26,723 --> 00:17:27,900 Bis! Dă-ne mai mult! 195 00:17:27,900 --> 00:17:29,439 Vrem mai mult! 196 00:17:29,439 --> 00:17:30,936 Mai dă-ne! Mai dă-ne! 197 00:17:30,936 --> 00:17:31,890 Ah, dar copilul nu să-i mai dai o melodie? 198 00:17:31,890 --> 00:17:35,760 Nu, el face cu un solo de banjo, așa. 199 00:17:50,197 --> 00:17:51,376 Doar un minut, dolofan. 200 00:17:51,376 --> 00:17:55,393 Nu vezi nicio jumătate din repertoriul copilului. 201 00:17:59,079 --> 00:18:00,966 Oh, iată unul din acel copil face asta îți va plăcea. 202 00:18:00,966 --> 00:18:01,799 Woo-hoo! 203 00:18:55,190 --> 00:18:56,194 ♪ Sunt un cowboy ♪ 204 00:18:56,194 --> 00:18:57,193 ♪ Da, domnule, sunt ♪ 205 00:18:57,193 --> 00:18:58,628 ♪ Da, domnule, sunt un cowboy ♪ 206 00:18:58,628 --> 00:18:59,735 ♪ Da, domnule, sunt ♪ 207 00:18:59,735 --> 00:19:00,568 ♪ Sunt un cowboy ♪ 208 00:19:00,568 --> 00:19:01,477 ♪ Da, domnule, sunt ♪ 209 00:19:01,477 --> 00:19:03,340 ♪ Da, domnule, sunt un cowboy ♪ 210 00:19:25,498 --> 00:19:30,498 ♪ Privim căile cerului peste pământ și pe mare ♪ 211 00:19:30,649 --> 00:19:33,733 ♪ Gata să zboare oriunde vă cere datoria ♪ 212 00:19:33,733 --> 00:19:37,473 ♪ Gata să lupți pentru a fi liber ♪ 213 00:19:45,410 --> 00:19:49,036 ♪ Ești doar un înger deghizat ♪ 214 00:20:04,821 --> 00:20:05,819 ♪ Peste deal și peste val ♪ 215 00:20:05,819 --> 00:20:06,823 ♪ Suntem mereu pe drumul prăfuit ♪ 216 00:20:06,823 --> 00:20:07,897 ♪ Vânătoarea vulpei și vânătoarea prepeliței ♪ 217 00:20:07,897 --> 00:20:08,820 ♪ Tally ho, sunt un vânător ♪ 218 00:20:08,820 --> 00:20:09,801 ♪ Amețeli, amețiți, amețiți ♪ 219 00:20:09,801 --> 00:20:10,724 ♪ Eu și calul meu suntem din cea mai bună rasă ♪ 220 00:20:10,724 --> 00:20:11,804 ♪ Amețeli, amețiți, amețiți ♪ 221 00:20:11,804 --> 00:20:12,843 ♪ La fel ca vântul pe care îl călăresc ♪ 222 00:20:12,843 --> 00:20:13,676 ♪ Sigur de picior și sigur de ochi ♪ 223 00:20:13,676 --> 00:20:14,509 ♪ Curățarea ceapei mă face să plâng ♪ 224 00:20:14,509 --> 00:20:16,939 ♪ Acest lucru nu are sens, așa că și eu ♪ 225 00:20:16,939 --> 00:20:20,701 ♪ Așa că nu te duce și bate eu tati la cel mai apropiat bar ♪ 226 00:20:20,701 --> 00:20:21,534 Da! 227 00:20:24,056 --> 00:20:27,516 Și acum copilul intră finala lui și ce finală! 228 00:20:38,552 --> 00:20:39,550 Opreste-te! 229 00:20:39,550 --> 00:20:40,967 Oprește-te, oprește-te! 230 00:20:42,330 --> 00:20:45,153 Bine, să vedem ce poate face copilul. 231 00:20:46,650 --> 00:20:48,423 Bine, Sleepy, fă-ți treaba! 232 00:21:06,734 --> 00:21:11,734 ♪ Lasă florile de primăvară să înflorească din nou ♪ 233 00:21:12,016 --> 00:21:14,933 ♪ În grădina lui ♪ 234 00:21:22,698 --> 00:21:23,531 Inima mea! 235 00:21:25,380 --> 00:21:28,650 Continuând cu tema noastră de călătorie în lumi noi, 236 00:21:28,650 --> 00:21:32,370 următorul nostru desen animat intitulat „Foney Fables” este o parodie 237 00:21:32,370 --> 00:21:35,190 a basmelor celebre din întreaga lume, 238 00:21:35,190 --> 00:21:39,300 inclusiv Frumoasa Adormita, Jack și tulpina de fasole, 239 00:21:39,300 --> 00:21:43,530 Aladdin, bătrâna mamă Hubbard și multe altele. 240 00:21:43,530 --> 00:21:46,977 Iată Merrie Melodies desen animat, „Foney Fables”. 241 00:21:48,930 --> 00:21:50,790 înapoi, întoarce-te înapoi, 242 00:21:50,790 --> 00:21:52,530 Oh, timpul în zborul tău. 243 00:21:52,530 --> 00:21:55,413 Fă-mă din nou copil doar pentru seara asta. 244 00:21:56,700 --> 00:22:01,260 Și între aceste coperți, noi găsiți acești favoriți nemuritori. 245 00:22:01,260 --> 00:22:02,283 Frumoasa adormită. 246 00:22:03,360 --> 00:22:04,770 Amintește-ți de minunata prințesă 247 00:22:04,770 --> 00:22:06,717 care a fost vrăjit într-un somn profund 248 00:22:06,717 --> 00:22:09,783 până când prințul ei fermecător a venit să rupă vraja? 249 00:22:26,100 --> 00:22:28,294 Haide, trezește-te! Trezeşte-te! 250 00:22:28,294 --> 00:22:29,560 Leneș de nimic! 251 00:22:29,560 --> 00:22:30,977 Haide! Trezeşte-te! 252 00:22:35,113 --> 00:22:37,860 Tom Thumb, a băiețel care și-a primit numele 253 00:22:37,860 --> 00:22:40,740 pentru că nu era mai mare decât degetul mare al unui bărbat. 254 00:22:40,740 --> 00:22:42,840 Să facem o vizită acestei familii interesante. 255 00:22:48,360 --> 00:22:51,303 Bună seara, domnule și doamna. Degetul mare, unde este micul Tom? 256 00:22:57,210 --> 00:22:59,509 Ești degetul mare? 257 00:22:59,509 --> 00:23:03,513 Da. Asta sunt eu. 258 00:23:04,380 --> 00:23:05,970 De ce, eu credeai că nu ești mai mare 259 00:23:05,970 --> 00:23:07,023 decât degetul mare al unui bărbat. 260 00:23:08,160 --> 00:23:10,530 Cum ai devenit atât de mare? 261 00:23:10,530 --> 00:23:14,810 Vitamina B-1. 262 00:23:16,920 --> 00:23:19,558 Lăcusta și furnica, 263 00:23:19,558 --> 00:23:20,997 povestea furnicii mici harnice 264 00:23:20,997 --> 00:23:22,563 iar lăcusta leneșă. 265 00:23:42,296 --> 00:23:44,910 O să-ți pară rău! 266 00:23:44,910 --> 00:23:48,180 Am lucrat toată vara și am pus departe destule pentru iarnă. 267 00:23:48,180 --> 00:23:50,550 Dar tu, leneș, 268 00:23:50,550 --> 00:23:52,180 vei muri de foame! 269 00:24:03,180 --> 00:24:05,407 Cel rău băiatul basmelor, 270 00:24:05,407 --> 00:24:06,927 „Băiatul care a plâns lupul”. 271 00:24:08,059 --> 00:24:09,353 Lup! Lup! 272 00:24:09,353 --> 00:24:10,438 Ajutor! Ajutor! 273 00:24:10,438 --> 00:24:11,757 Lupul! Lup! 274 00:24:11,757 --> 00:24:12,674 Ajutor! Ajutor! 275 00:24:13,777 --> 00:24:15,194 Lup! Lup! Lup! 276 00:24:26,433 --> 00:24:28,860 Ce ticălos! 277 00:24:28,860 --> 00:24:30,658 Ce droguri! 278 00:24:30,658 --> 00:24:32,190 Există un băiat care ar putea suporta ceva disciplina. 279 00:24:32,190 --> 00:24:33,914 Ce droguri! 280 00:24:33,914 --> 00:24:35,557 El va învăța lecția lui într-o zi. 281 00:24:35,557 --> 00:24:36,390 Ce zâmbet! 282 00:24:36,390 --> 00:24:37,710 Jack și tulpina de fasole, 283 00:24:37,710 --> 00:24:40,050 povestea băiatului care s-a cățărat pe o tulpină de fasole 284 00:24:40,050 --> 00:24:43,200 doar pentru a fi întâlnit în vârf de un uriaș feroce, cu două capete 285 00:24:43,200 --> 00:24:45,213 care l-a forțat pe Jack să fugă pentru viața lui. 286 00:25:09,760 --> 00:25:12,239 Spune, aproape că l-ai avut. 287 00:25:12,239 --> 00:25:13,563 De ce ai renunțat? 288 00:25:15,690 --> 00:25:16,983 Ah, a fost bolnav. 289 00:25:21,690 --> 00:25:23,730 Lupul în haine de oaie, 290 00:25:23,730 --> 00:25:27,510 al cincilea editorialist al lui zi, prin intermediul unei deghizări, 291 00:25:27,510 --> 00:25:29,853 a prădat de oile mici nebănuite. 292 00:25:49,170 --> 00:25:50,964 Scram, bum. 293 00:25:50,964 --> 00:25:52,814 Lucrez pe această parte a pășunii. 294 00:26:01,080 --> 00:26:02,910 Arabul Nopțile ne-au dat povestea 295 00:26:02,910 --> 00:26:04,773 a lui Aladin și a lui minunată lampă. 296 00:26:06,660 --> 00:26:08,910 Tot ce trebuia să facă Aladdin era să frece lampa, 297 00:26:08,910 --> 00:26:11,973 și presto, a apărut genul. 298 00:26:12,938 --> 00:26:17,938 ♪ Visez la geniu cu părul castaniu deschis ♪ 299 00:26:22,561 --> 00:26:26,879 ♪ Visez la geniu cu părul castaniu deschis ♪ 300 00:26:32,935 --> 00:26:34,613 Lupul! Lup! Ajutor! 301 00:26:34,613 --> 00:26:36,702 Iată copilul ăla urât. 302 00:26:36,702 --> 00:26:38,501 Lup! Lup! 303 00:26:46,260 --> 00:26:50,564 Ce glumă! Ce ticălos! 304 00:26:50,564 --> 00:26:51,450 Hei, tinere, 305 00:26:51,450 --> 00:26:53,640 o să țipi lup o dată prea des. 306 00:26:53,640 --> 00:26:54,690 Eh, continuă, continuă. 307 00:26:54,690 --> 00:26:56,862 Gândește-te de treburile tale. Gândește-te de treburile tale. 308 00:26:56,862 --> 00:26:58,680 Un tip nu se poate distra puțin? 309 00:26:58,680 --> 00:26:59,850 O ședință în magazia de lemne 310 00:26:59,850 --> 00:27:02,220 nu i-ar face rău băiatului. 311 00:27:02,220 --> 00:27:05,580 Și iată o pasăre pe care nu ai face-o minte a avea în propria ta casă. 312 00:27:05,580 --> 00:27:07,443 O gâscă care depune ouă de aur. 313 00:27:23,610 --> 00:27:27,630 Hei, stai puțin, ești ar trebui să depună ouă de aur. 314 00:27:27,630 --> 00:27:29,250 Nu mai, frate. 315 00:27:29,250 --> 00:27:31,863 Îmi fac partea mea pentru apărarea națională. 316 00:27:44,190 --> 00:27:46,980 Bătrână Mamă Hubbard se duse la dulap 317 00:27:46,980 --> 00:27:48,723 să-i ia bietului câine un os. 318 00:28:04,290 --> 00:28:07,290 De ce, murdar, dublu traversare! 319 00:28:11,407 --> 00:28:14,317 Acumulator de alimente! Ea este o tezaurizare de alimente! 320 00:28:14,317 --> 00:28:15,400 Acumulator de alimente! 321 00:28:17,336 --> 00:28:19,193 Ține minte această mică rimă pentru copii? 322 00:28:20,676 --> 00:28:23,288 Acest mic Piggy a mers la piață. 323 00:28:24,807 --> 00:28:26,723 Acest porcușor, a plecat spre casa lui. 324 00:28:28,057 --> 00:28:32,262 Acest porcușor pe care l-a avut friptură de vită și cartofi zdrobiți 325 00:28:32,262 --> 00:28:34,140 și bietul porcușor ăsta, 326 00:28:34,140 --> 00:28:37,483 el nu are nimic tot felul de lucruri de mâncat. 327 00:28:38,316 --> 00:28:42,156 Și acest porcușor este pentru a plânge ca orice 328 00:28:42,156 --> 00:28:44,425 va, va, va, tot drumul- 329 00:28:44,425 --> 00:28:48,260 Vai! Pentru că ai strigat de dragul lui Pete, mamă! 330 00:28:48,260 --> 00:28:50,583 Atenție! Porumbul meu! 331 00:28:51,660 --> 00:28:54,240 Cenusareasa și papucul ei de sticlă. 332 00:28:54,240 --> 00:28:56,674 -O fetita- - Lup! Lup! 333 00:28:56,674 --> 00:28:58,438 Ajutor! Ajutor, cineva! 334 00:28:58,438 --> 00:28:59,482 Ajutor! Lupul! 335 00:28:59,482 --> 00:29:02,054 Uh-oh, e din nou la asta. 336 00:29:02,054 --> 00:29:03,256 Lup! Lup! 337 00:29:03,256 --> 00:29:04,260 Ajutor! Ajutor! 338 00:29:04,260 --> 00:29:05,354 Lupul! 339 00:29:17,670 --> 00:29:19,255 Pe măsură ce ne continuăm compilare de povestiri 340 00:29:19,255 --> 00:29:21,870 despre călătoria în lumi noi, 341 00:29:21,870 --> 00:29:26,310 trebuie să-l includem pe a lui Dorothy excursie în Țara Oz. 342 00:29:26,310 --> 00:29:30,090 Acest Vrăjitor din Oz desen animat a apărut în 1933, 343 00:29:30,090 --> 00:29:33,180 cu şase ani înaintea celebrului Filmul „Vrăjitorul din Oz”. 344 00:29:33,180 --> 00:29:35,640 Acest desen animat este, de asemenea, foarte diferit de film 345 00:29:35,640 --> 00:29:37,890 și durează doar nouă minute. 346 00:29:37,890 --> 00:29:39,330 Este, de asemenea, unul dintre primele 347 00:29:39,330 --> 00:29:41,400 desene animate colorate la vremea sa. 348 00:29:41,400 --> 00:29:43,687 Iată acum „Vrăjitorul din Oz”. 349 00:29:45,454 --> 00:29:48,210 ♪ Salutare Vrăjitorului din Oz ♪ 350 00:29:48,210 --> 00:29:50,028 ♪ Vrăjitorului din Oz ♪ 351 00:29:50,028 --> 00:29:51,658 ♪ Ura, ură ♪ 352 00:29:51,658 --> 00:29:53,458 ♪ Du-te la vrăjitor ♪ 353 00:29:53,458 --> 00:29:55,458 ♪ Este un zeu minunat ♪ 354 00:29:55,458 --> 00:29:59,698 ♪ Salutare Vrăjitorului din Oz ♪ 355 00:29:59,698 --> 00:30:02,760 ♪ Vrăjitorului din Oz ♪ 356 00:30:02,760 --> 00:30:05,677 ♪ Căci el este Wiz ♪ 357 00:33:53,714 --> 00:33:56,535 ♪ Salutare Vrăjitorului din Oz ♪ 358 00:33:56,535 --> 00:33:58,715 ♪ Vrăjitorului din Oz ♪ 359 00:33:58,715 --> 00:34:02,317 ♪ Căci el este cel mai bun ♪ 360 00:35:52,617 --> 00:35:53,621 Taie-l! Taie-l! 361 00:35:53,621 --> 00:35:54,830 Taie-l! 362 00:36:05,156 --> 00:36:05,989 O, nu! 363 00:36:36,511 --> 00:36:37,344 Oh! 364 00:37:25,938 --> 00:37:29,855 ♪ Salutare Vrăjitorului din Oz ♪ 365 00:37:36,480 --> 00:37:39,150 Următorul nostru desen animat odată din nou joacă Bugs Bunny 366 00:37:39,150 --> 00:37:41,935 și are loc pe o insulă îndepărtată. 367 00:37:41,935 --> 00:37:45,690 Doi naufragi care au plutește pe mare 368 00:37:45,690 --> 00:37:47,940 pentru ceea ce pare a fi foarte mult timp, 369 00:37:47,940 --> 00:37:49,470 amândoi sunt foarte foame. 370 00:37:49,470 --> 00:37:52,740 Și de îndată ce văd Bugs, vor să-l mănânce. 371 00:37:52,740 --> 00:37:54,723 Cum a ajuns Bugs pe această insulă? 372 00:37:55,590 --> 00:37:56,940 Nu am nici o idee. 373 00:37:56,940 --> 00:38:01,192 Oricum, iată-l pe Bugs Bunny în „Wackiki Wabbit”. 374 00:38:08,872 --> 00:38:10,705 Și ține ceapa. 375 00:38:11,894 --> 00:38:14,514 huh? Ce ai spus? 376 00:38:14,514 --> 00:38:18,061 Oh, oh, nimic. 377 00:38:18,061 --> 00:38:18,894 Oh. 378 00:38:50,952 --> 00:38:52,119 Teren! 379 00:39:09,238 --> 00:39:12,405 Eh, care este cuvântul bun, străinilor? 380 00:39:13,414 --> 00:39:14,581 Mâncare! 381 00:39:50,331 --> 00:39:51,664 Ah, om alb, 382 00:39:52,573 --> 00:39:56,313 bun venit la Insula Humuhumunukunukuapua'a'a'a. 383 00:40:17,046 --> 00:40:18,296 Ei bine, mulțumesc. 384 00:40:21,810 --> 00:40:23,810 Pai, ai spus asta? 385 00:41:31,890 --> 00:41:33,240 Spatele, te rog. Spatele. 386 00:41:37,740 --> 00:41:39,063 Și tu ești drăguț, doctore. 387 00:41:41,969 --> 00:41:43,308 O să luăm un iepure fript! 388 00:41:43,308 --> 00:41:44,690 O să luăm un iepure fript! 389 00:41:44,690 --> 00:41:46,988 O să luăm un iepure fript! 390 00:41:46,988 --> 00:41:48,150 O să luăm un iepure fript. 391 00:41:48,150 --> 00:41:49,400 O să luăm friptură... 392 00:42:13,071 --> 00:42:13,904 Ai! 393 00:42:17,615 --> 00:42:18,698 Nu, nu! 394 00:42:21,540 --> 00:42:23,493 Trage un cuțit pe mine, vrei? 395 00:42:24,912 --> 00:42:25,745 De ce tu! 396 00:42:27,900 --> 00:42:31,170 O mișcare falsă din tine și voi... 397 00:43:08,128 --> 00:43:09,355 O navă? 398 00:43:09,355 --> 00:43:10,890 O navă? 399 00:43:10,890 --> 00:43:13,297 Suntem salvați! Suntem salvați! 400 00:43:13,297 --> 00:43:18,297 Oh, suntem salvați! 401 00:43:18,479 --> 00:43:22,585 Mergem pe o barcă! Mergem pe o barcă! 402 00:43:25,580 --> 00:43:26,584 Drum bun! Drum bun! 403 00:43:26,584 --> 00:43:27,600 Călătorie plăcută, băieți. 404 00:43:27,600 --> 00:43:29,098 Adio. Au revoir. 405 00:43:29,098 --> 00:43:30,460 Nu uitați să scrieți. Pa! 406 00:43:30,460 --> 00:43:32,564 - La revedere! Atât cât! - Deci din nou cândva! 407 00:43:32,564 --> 00:43:34,183 - La revedere! - Distrați-vă. 408 00:43:34,183 --> 00:43:36,964 - La revedere! Vom! - Drum bun! 409 00:43:38,543 --> 00:43:40,210 - La revedere! - Atât cât! 410 00:43:42,223 --> 00:43:43,890 Drum bun! 411 00:43:45,944 --> 00:43:47,611 Adio! La revedere! 412 00:43:48,504 --> 00:43:50,884 Nu uitați să scrieți! 413 00:43:50,884 --> 00:43:52,197 Adio! voiaj bun- 414 00:44:01,920 --> 00:44:04,050 Încheiem noastre compilație de desene animate astăzi 415 00:44:04,050 --> 00:44:05,490 cu unul dintre personajele noastre preferate 416 00:44:05,490 --> 00:44:09,930 care de multe ori călătorește în nou aterizează, Popeye Marinarul. 417 00:44:09,930 --> 00:44:13,320 În acest desen animat, Popeye este un membru al Gărzii de Coastă a SUA 418 00:44:13,320 --> 00:44:15,540 care află că Bluto și acoliții lui 419 00:44:15,540 --> 00:44:18,360 terorizează orașele din Orientul Mijlociu. 420 00:44:18,360 --> 00:44:19,710 Acest desen animat este inspirat 421 00:44:19,710 --> 00:44:22,350 de basmul „Nopțile Arabe”. 422 00:44:22,350 --> 00:44:26,637 Iată „Popeye Marinarul Întâlnește cei patruzeci de hoți ai lui Ali Baba.” 423 00:44:41,097 --> 00:44:42,937 ♪ Mai bine închideți ușile azi ♪ 424 00:44:42,937 --> 00:44:46,502 ♪ Pentru că Abu Hassan este pe drum ♪ 425 00:44:46,502 --> 00:44:47,703 ♪ Du-te ascuns ♪ 426 00:44:47,703 --> 00:44:49,166 ♪ Când merg să călăresc ♪ 427 00:44:49,166 --> 00:44:52,881 ♪ Sunt eu și cei patruzeci de hoți ai mei ♪ 428 00:44:52,881 --> 00:44:55,540 ♪ Soțiile și copiii tăi și banii ♪ 429 00:44:55,540 --> 00:44:58,605 ♪ O să le fur tu înainte să termin ♪ 430 00:44:58,605 --> 00:44:59,604 ♪ Am plecat să trag ♪ 431 00:44:59,604 --> 00:45:01,056 ♪ Așa că începe să alergi ♪ 432 00:45:01,056 --> 00:45:03,801 ♪ De la mine și cei patruzeci de hoți ai mei ♪ 433 00:45:03,801 --> 00:45:09,941 ♪ Abu Hassan ♪ 434 00:45:09,941 --> 00:45:11,260 ♪ Gașca mea este cea mai dură ♪ 435 00:45:11,260 --> 00:45:13,039 ♪ Dar eu sunt cel mai dur ♪ 436 00:45:13,039 --> 00:45:15,997 ♪ Și asta nu este o minciună ♪ 437 00:45:15,997 --> 00:45:21,802 ♪ Abu Hassan ♪ 438 00:45:21,802 --> 00:45:24,902 ♪ Ai la îndemână la acest bandit rău ♪ 439 00:45:24,902 --> 00:45:28,211 ♪ Pentru că sunt un tip groaznic ♪ 440 00:45:28,211 --> 00:45:33,339 ♪ Abu Hassan ♪ 441 00:45:36,269 --> 00:45:37,580 Oh, pentru mine? 442 00:45:37,580 --> 00:45:39,784 Am o surpriză. Mwah! 443 00:45:39,784 --> 00:45:40,617 Paznicul stâng, etichetează-i dreapta. 444 00:45:40,617 --> 00:45:42,653 Brațe, da! 445 00:45:46,195 --> 00:45:47,028 Mwah! 446 00:45:47,028 --> 00:45:49,840 Așa cum ai fost! Atenție imediat. 447 00:45:49,840 --> 00:45:52,590 Oh, dacă nu ești și tu prea. 448 00:45:57,115 --> 00:45:59,190 Atenție, toată lumea. 449 00:45:59,190 --> 00:46:02,222 Alarma! Abu Hassan Banditul și a scăpat 450 00:46:02,222 --> 00:46:04,590 văzut ultima dată s-a îndreptat în acest sens. 451 00:46:04,590 --> 00:46:06,733 - Oh, care drum? - Aşa! 452 00:46:07,772 --> 00:46:09,539 Oh! Vai! 453 00:46:10,850 --> 00:46:12,055 Pe arme! 454 00:46:12,055 --> 00:46:12,953 Stai puțin, așteaptă-mă! 455 00:46:14,100 --> 00:46:15,660 Hei, asta nu e nimic pentru femei. 456 00:46:15,660 --> 00:46:17,657 Suntem la vânătoare de bandiți. 457 00:46:24,660 --> 00:46:27,030 Poate mai bine încercăm peste drum, nu? 458 00:46:28,449 --> 00:46:30,492 Sari peste jgheab. 459 00:46:33,000 --> 00:46:34,672 Poate ar trebui să schimb asta. 460 00:46:36,570 --> 00:46:38,729 Cu siguranță ceva este în neregulă. 461 00:46:38,729 --> 00:46:40,453 Am dreptate, este greșit! 462 00:47:08,940 --> 00:47:11,340 Mi-aș dori să existe o promenadă pe această plajă. huh? 463 00:47:13,304 --> 00:47:14,610 Dacă aș avea niște pâine, aș face un sandviș. 464 00:47:14,610 --> 00:47:16,473 Dacă aș avea o vrăjitoare. 465 00:47:21,355 --> 00:47:22,188 Ooh! 466 00:47:25,049 --> 00:47:25,882 Oh. 467 00:47:27,270 --> 00:47:28,953 Oh, asta e o dezamăgire. 468 00:47:29,940 --> 00:47:30,813 Oh, Wimpy? 469 00:47:31,860 --> 00:47:34,080 V-ar plăcea să vă alăturați noi, tinere? huh? 470 00:47:34,080 --> 00:47:36,090 Știi că asta e doar una din acele garaje invizibile 471 00:47:36,090 --> 00:47:37,500 pe care nu le vezi pe deșert. 472 00:47:37,500 --> 00:47:38,350 Asta e tot. 473 00:47:44,076 --> 00:47:45,632 Odihnă. 474 00:47:45,632 --> 00:47:47,880 Oh, haide. 475 00:47:47,880 --> 00:47:50,112 Avem undă verde cu noi acum. 476 00:47:50,112 --> 00:47:52,500 Știi că pot merge la un frumos sifon de ciocolată rece chiar acum. 477 00:47:52,500 --> 00:47:53,610 Oh! 478 00:47:53,610 --> 00:47:55,560 Popeye, Olive Oyl are s-a prăbușit complet. 479 00:47:55,560 --> 00:47:56,760 Vai! 480 00:47:56,760 --> 00:47:58,853 Ține-ți vitalitatea sus, Olive. 481 00:47:58,853 --> 00:48:00,376 Huh, asta e. 482 00:48:03,737 --> 00:48:04,800 Oh, haide, Olive. 483 00:48:04,800 --> 00:48:07,740 Trebuie să economisim cu femeile si copii din banditi. 484 00:48:07,740 --> 00:48:10,312 O să te scot cumva din acest deșert. 485 00:48:10,312 --> 00:48:12,062 Acum mergem. 486 00:48:18,751 --> 00:48:19,584 Vai. 487 00:48:19,584 --> 00:48:21,270 Apă. Oh, băiete. 488 00:48:21,270 --> 00:48:23,254 Haide. te voi resuscita. 489 00:48:23,254 --> 00:48:24,937 Iată-ne. 490 00:48:25,936 --> 00:48:29,673 Oh! 491 00:48:29,673 --> 00:48:31,096 Aici te voi stropi acolo pentru tine. 492 00:48:34,830 --> 00:48:36,454 Aceasta este pe casă. 493 00:48:39,218 --> 00:48:41,230 E bine! Oh. 494 00:48:41,230 --> 00:48:43,577 Voi cere aici bandiți, 495 00:48:43,577 --> 00:48:47,280 dar mai întâi vom merge să luăm un ceașcă de cafea aici. 496 00:48:47,280 --> 00:48:48,529 - Intră. - Oh, la bine, la bine! 497 00:48:48,529 --> 00:48:51,362 - Sunt secat? - Nu suntem toți, nu? 498 00:48:53,070 --> 00:48:54,990 Băiete, acest loc este larg deschis. 499 00:49:02,797 --> 00:49:03,630 Oh, mă întreb unde toată lumea este pe aici. 500 00:49:03,630 --> 00:49:05,096 Poate e închis. 501 00:49:05,096 --> 00:49:06,400 Da, de ce nu vin ei? 502 00:49:06,400 --> 00:49:07,233 Serviciu! 503 00:49:07,233 --> 00:49:08,066 Da, asta ne dorim! 504 00:49:08,066 --> 00:49:08,899 Serviciu. 505 00:49:11,184 --> 00:49:12,178 Serviciu! 506 00:49:13,011 --> 00:49:13,844 Oh, acolo ești, nu? 507 00:49:13,844 --> 00:49:15,450 Hei, ce este asta? Vorbesc dublu sau ceva? 508 00:49:15,450 --> 00:49:17,310 Nu am trimis nicio rufe. 509 00:49:17,310 --> 00:49:19,590 Pot citi citind, dar Nu stiu sa citesc scrisul. 510 00:49:19,590 --> 00:49:20,910 Această scriere este putredă și putredă 511 00:49:20,910 --> 00:49:22,445 dacă se întâmplă să mă întrebi, nu? 512 00:49:22,445 --> 00:49:25,703 Hei, acest chinez este grecesc pentru mine. 513 00:49:25,703 --> 00:49:27,543 Nu ai ce mânca? 514 00:49:36,630 --> 00:49:37,890 Oh, așa e mai bine, nu? 515 00:49:37,890 --> 00:49:39,900 Adu-mi niște deșert fără nisip de data aceasta 516 00:49:39,900 --> 00:49:41,521 vrei te rog? 517 00:49:46,019 --> 00:49:47,860 - O, băiete, mi-e foame! - Oh! 518 00:49:47,860 --> 00:49:48,742 Abia aștept să mănânc asta! 519 00:49:48,742 --> 00:49:49,575 - Atenție tuturor. - Oh? 520 00:49:49,575 --> 00:49:50,948 Atenție tuturor, 521 00:49:50,948 --> 00:49:52,020 chemând toate orașele și satele. 522 00:49:52,020 --> 00:49:52,853 Atenție! 523 00:49:54,750 --> 00:49:56,730 ♪ Mai bine închideți ușile azi ♪ 524 00:49:56,730 --> 00:49:59,795 ♪ Pentru că Abu Hassan este pe drum ♪ 525 00:49:59,795 --> 00:50:01,072 ♪ Du-te ascuns ♪ 526 00:50:01,072 --> 00:50:02,808 ♪ Când vine călare ♪ 527 00:50:02,808 --> 00:50:06,732 ♪ Sunt el și cei patruzeci de hoți ai lui ♪ 528 00:50:06,732 --> 00:50:09,492 ♪ Soțiile și copiii tăi și banii ♪ 529 00:50:09,492 --> 00:50:12,455 ♪ El le va fura tu înainte ca el să termine ♪ 530 00:50:12,455 --> 00:50:13,576 ♪ A ieșit să tragă ♪ 531 00:50:13,576 --> 00:50:14,892 ♪ Așa că începe să alergi ♪ 532 00:50:14,892 --> 00:50:17,511 ♪ De la el și cei patruzeci de hoți ai săi ♪ 533 00:50:17,511 --> 00:50:23,711 ♪ Abu Hassan ♪ 534 00:50:23,711 --> 00:50:26,770 ♪ În fiecare sat, va fura și va jefui ♪ 535 00:50:26,770 --> 00:50:29,452 ♪ Nu este pe nimeni pe care să-l crute ♪ 536 00:50:29,452 --> 00:50:35,467 ♪ Abu Hassan ♪ 537 00:50:35,467 --> 00:50:36,529 ♪ Dacă ar trebui să te spioneze ♪ 538 00:50:36,529 --> 00:50:40,534 ♪ Atunci te sfidăm să traversezi calea lui dacă îndrăznești ♪ 539 00:50:45,610 --> 00:50:51,971 ♪ Abu Hassan ♪ 540 00:50:51,971 --> 00:50:54,611 ♪ Când lucrurile se liniștesc, încep o revoltă ♪ 541 00:50:54,611 --> 00:50:57,427 ♪ Pe măsură ce trec ♪ 542 00:50:57,427 --> 00:51:03,911 ♪ Abu Hassan ♪ 543 00:51:03,911 --> 00:51:05,072 ♪ Și vei descoperi ♪ 544 00:51:05,072 --> 00:51:10,027 ♪ Fug să se acopere pentru că Sunt un tip groaznic ♪ 545 00:51:29,927 --> 00:51:31,188 Hei amice! Oh, hei! 546 00:51:31,188 --> 00:51:33,029 Oh, băieți! Hei! 547 00:51:33,029 --> 00:51:35,430 Sunteți cei Patruzeci de Hoți, nu? 548 00:51:35,430 --> 00:51:36,263 Asta e corect. 549 00:51:39,527 --> 00:51:40,360 Mâinile jos! 550 00:51:44,308 --> 00:51:45,939 Mâinile jos! 551 00:51:45,939 --> 00:51:47,519 Ce? O altă iluzie? 552 00:51:47,519 --> 00:51:49,706 Nu pot să înțeleg. 553 00:51:51,268 --> 00:51:52,621 - Hei, ce se întâmplă? - Hei! 554 00:51:59,225 --> 00:52:01,206 Haide! Oh! 555 00:52:01,206 --> 00:52:02,039 Oh, e un sac mare de vânt 556 00:52:02,039 --> 00:52:02,940 suflând pe aici undeva. 557 00:52:02,940 --> 00:52:03,990 - Ia-ți cămașa. - Cămașă? Cămaşă? 558 00:52:03,990 --> 00:52:05,280 Hei, dă-mi înapoi cămașa. 559 00:52:05,280 --> 00:52:06,610 Care e ideea cea mare? 560 00:52:06,610 --> 00:52:08,086 Opriți-vă în numele Gărzii de Coastă. 561 00:52:08,086 --> 00:52:09,570 Haide, pune-le. 562 00:52:09,570 --> 00:52:10,871 Pune-le sus. 563 00:52:10,871 --> 00:52:15,871 Oh, tip dur, nu? 564 00:52:16,003 --> 00:52:16,836 Cred că fac un model bun, nu? 565 00:52:16,836 --> 00:52:18,888 Du-mă acasă pentru 1,90 USD, hei domnule? 566 00:52:18,888 --> 00:52:19,887 Dar jumătate din preț. 567 00:52:19,887 --> 00:52:20,891 Vă iau pe cei doi. 568 00:52:20,891 --> 00:52:22,888 - Doi cenţi pentru tine. - Uau! 569 00:52:22,888 --> 00:52:24,150 Hei, cuțitul tău e îndoit. 570 00:52:24,150 --> 00:52:25,546 Îți voi îndrepta. 571 00:52:27,162 --> 00:52:27,995 Bah! 572 00:52:29,186 --> 00:52:32,449 Tu, iti arat! 573 00:52:32,449 --> 00:52:35,647 Vei răni pe cineva cu chestia aia, nu? 574 00:52:35,647 --> 00:52:37,320 Ai nituit. 575 00:52:37,320 --> 00:52:38,526 O voi repara pentru tine. 576 00:52:40,430 --> 00:52:41,551 huh? Ah! 577 00:52:41,551 --> 00:52:43,882 De ce tu! Uite, vezi, vezi? 578 00:52:43,882 --> 00:52:45,428 Hei, dă-mi cureaua înapoi! 579 00:52:47,443 --> 00:52:50,728 Urmărește-l pe acesta. 580 00:52:52,569 --> 00:52:55,468 Abu nu le mai are. 581 00:52:55,468 --> 00:52:57,126 Oh, vrei să mă prostești, nu? 582 00:52:57,126 --> 00:52:58,584 Oh, natura m-a învins. 583 00:52:58,584 --> 00:53:00,345 - Îți voi arăta. - Uau. 584 00:53:00,345 --> 00:53:02,669 Le agățăm creveți. 585 00:53:08,162 --> 00:53:11,266 Ha ha, faci prosti de la mine, nu? 586 00:53:11,266 --> 00:53:12,099 huh? Ce? 587 00:53:13,449 --> 00:53:15,748 O, omule, ard lumânările de la ambele capete. 588 00:53:15,748 --> 00:53:18,059 Hei, lasă-mă să ies din chestia asta. 589 00:53:22,685 --> 00:53:23,689 huh? 590 00:53:24,955 --> 00:53:26,007 Hei! 591 00:53:26,007 --> 00:53:27,178 Ce? huh? 592 00:53:57,335 --> 00:53:59,494 Oh, cred că voi pleca de aici acum! 593 00:53:59,494 --> 00:54:01,375 Oh, mai bine stau! 594 00:54:10,297 --> 00:54:15,771 ♪ Abu Hassan ♪ 595 00:54:17,234 --> 00:54:18,751 Popeye, mă iau! 596 00:54:18,751 --> 00:54:20,235 Dar ei mă plac! Ei ma plac! 597 00:54:20,235 --> 00:54:22,395 Mă iau si nu imi place! 598 00:54:25,054 --> 00:54:28,479 ♪ Abu Hassan ♪ 599 00:54:28,479 --> 00:54:30,116 ♪ Acum nu face nicio eroare ♪ 600 00:54:30,116 --> 00:54:35,116 ♪ Sunt toată teroarea fiecare clădire și oraș ♪ 601 00:54:35,317 --> 00:54:38,152 Pentru ce stau pe aici? 602 00:54:38,152 --> 00:54:38,985 Haide, hai să-l mișcăm. 603 00:54:38,985 --> 00:54:40,170 Vai! 604 00:54:40,170 --> 00:54:41,670 Asta e folosirea în capul tău. 605 00:54:41,670 --> 00:54:43,333 Unde s-au dus tipii aia? 606 00:54:43,333 --> 00:54:44,891 Stai să pun mâna pe tipul ăla. 607 00:54:44,891 --> 00:54:45,917 Îi voi arăta ceva sau două. 608 00:54:45,917 --> 00:54:47,978 Nu poate scăpa. 609 00:54:47,978 --> 00:54:48,811 Oh, taxi! Taxi! 610 00:54:48,811 --> 00:54:49,890 Urmează-l pe tipul ăla Abracadabra Hassan. 611 00:54:49,890 --> 00:54:51,359 Veţi? Haide! 612 00:54:51,359 --> 00:54:53,010 Pleacă. Sunt cu mult înaintea noastră. 613 00:54:53,010 --> 00:54:54,570 Bravo. Arată-i tocuri. 614 00:54:54,570 --> 00:54:55,403 Trezeste-te acolo. 615 00:54:55,403 --> 00:54:56,440 Ce s-a întâmplat? tu adormit sau ceva? 616 00:54:56,440 --> 00:54:58,200 Uite, hei, ai patru apartamente. 617 00:54:58,200 --> 00:54:59,190 Nu e de mirare că nu poți fugi. 618 00:54:59,190 --> 00:55:00,480 Haide, prăjituri de cămilă. 619 00:55:00,480 --> 00:55:02,370 Calca pe el. Să mergem acolo. 620 00:55:02,370 --> 00:55:03,773 Ce s-a întâmplat? 621 00:55:03,773 --> 00:55:04,606 Vai! 622 00:55:05,640 --> 00:55:06,690 Cred că ești uscat. 623 00:55:06,690 --> 00:55:08,493 Asta e treaba cu tine. 624 00:55:10,260 --> 00:55:13,752 Sau mănânci foarte mult gaz doar pentru un doi cilindri. 625 00:55:14,585 --> 00:55:16,038 E suficient pentru tine, tinere. 626 00:55:16,038 --> 00:55:17,136 Începem! 627 00:55:19,655 --> 00:55:23,533 Vai! 628 00:55:23,533 --> 00:55:26,256 Să mergem! 629 00:55:34,232 --> 00:55:36,194 Băiete, i-am bătut la pumn de data aia. 630 00:55:36,194 --> 00:55:37,211 Haide acum. 631 00:55:37,211 --> 00:55:38,460 Voi cei 40, Voi lua pe rând. 632 00:55:38,460 --> 00:55:40,115 Haide! 633 00:55:40,115 --> 00:55:41,282 Deschide susan! 634 00:55:42,237 --> 00:55:43,235 Hmm. 635 00:55:43,235 --> 00:55:44,356 Deschide ce? 636 00:55:52,378 --> 00:55:53,377 Așteptați-mă. Așteptați-mă. 637 00:55:53,377 --> 00:55:54,329 Oh! 638 00:55:54,329 --> 00:55:55,328 Mă întreb ce cuvânt a folosit 639 00:55:55,328 --> 00:55:56,161 când a deschis această ușă. 640 00:55:56,161 --> 00:55:57,312 Deschide sissy. 641 00:55:57,312 --> 00:55:58,729 Deschide Cecil. 642 00:55:58,729 --> 00:55:59,562 Oh, asta nu poate fi. 643 00:55:59,562 --> 00:56:00,395 Oh! Oh! 644 00:56:00,395 --> 00:56:01,228 Se cedează! Se cedează! 645 00:56:01,228 --> 00:56:03,582 Oh, eu am cedat, nu? 646 00:56:03,582 --> 00:56:04,415 Vai! 647 00:56:04,415 --> 00:56:05,248 Bine! 648 00:56:11,047 --> 00:56:12,040 Există o încălcare 649 00:56:12,040 --> 00:56:14,507 pentru că nu avea ieșire în care poți intra, nu? 650 00:56:15,505 --> 00:56:16,338 Oh, este destul de modern în această friptură, 651 00:56:16,338 --> 00:56:18,948 Îți spun asta. 652 00:56:18,948 --> 00:56:19,781 Sper că aceasta nu este o stradă cu sens unic. 653 00:56:19,781 --> 00:56:20,614 Tippy toe, tippy toe, tippy toe. 654 00:56:20,614 --> 00:56:22,332 Trebuie să dau toate astea bijuterii înapoi la oameni. 655 00:56:22,332 --> 00:56:23,422 Tippy toe, tippy toe, tippy toe. 656 00:56:23,422 --> 00:56:24,985 Sper să-i văd înainte să mă vadă ei pe mine. 657 00:56:24,985 --> 00:56:26,686 Tippy toe, tippy toe, tippy toe. 658 00:56:26,686 --> 00:56:28,085 Oh, ce e zgomotul ăla, nu? 659 00:56:28,085 --> 00:56:28,918 O, Olive! 660 00:56:47,851 --> 00:56:51,931 Ah, mm! 661 00:56:55,544 --> 00:57:00,261 Ah, mm! 662 00:57:05,581 --> 00:57:09,453 Ah, mm! 663 00:57:15,099 --> 00:57:15,932 Hei! 664 00:57:17,040 --> 00:57:19,635 Hmm, trebuie să fie hoți pe aici! 665 00:57:19,635 --> 00:57:21,413 Oh, băiete. Acum asta are sens. 666 00:57:22,792 --> 00:57:24,060 Hei, trebuie să dai înapoi toate bijuteriile 667 00:57:24,060 --> 00:57:25,684 la oamenii pe care i-ai luat. 668 00:57:25,684 --> 00:57:28,336 Oh, bună Wimpy. Cum ai făcut intră aici, tinere? 669 00:57:29,673 --> 00:57:31,340 Hei! Afară, tu! 670 00:57:32,755 --> 00:57:35,534 Oh, se face spălarea asta din ce în ce mai greu și eu nu, 671 00:57:35,534 --> 00:57:36,672 o, Popeye! 672 00:57:36,672 --> 00:57:39,430 Dragul meu! Draga mea! 673 00:57:39,430 --> 00:57:41,316 Hei! Hei! Ieși, nu? 674 00:57:41,316 --> 00:57:42,338 Vai! 675 00:57:53,637 --> 00:57:54,470 Vai! 676 00:57:59,280 --> 00:58:01,558 Hei, ce este asta? A iti doresti bine sau ceva? 677 00:58:01,558 --> 00:58:03,079 Mi-aș dori să fiu plecat din acest loc. 678 00:58:03,079 --> 00:58:04,600 Asta îmi doresc, nu? 679 00:58:04,600 --> 00:58:07,079 Oh, doar un pic de căptușeală, asta-i tot. 680 00:58:07,079 --> 00:58:08,402 Vai! 681 00:58:08,402 --> 00:58:09,401 Un mic snapper, asta-i tot. 682 00:58:09,401 --> 00:58:10,446 Vai! 683 00:58:10,446 --> 00:58:11,502 Hei, nu vrei să-ți rănești dinții, nu? 684 00:58:11,502 --> 00:58:12,669 Vai! Oh da. 685 00:58:16,901 --> 00:58:19,321 Băiete, cuiva o să-i pară rău pentru asta. 686 00:58:21,656 --> 00:58:24,082 Prinde-te! 687 00:58:26,485 --> 00:58:27,568 Deschide îmi spune! 688 00:58:51,968 --> 00:58:53,135 Hei! 689 00:58:54,563 --> 00:58:56,485 O dată! Foc! 690 00:58:56,485 --> 00:59:00,461 Merge! 691 00:59:00,461 --> 00:59:02,127 Oh da? 692 00:59:02,127 --> 00:59:04,461 Urcă-te, băieți! 693 00:59:04,461 --> 00:59:06,446 Pe rând aici! 694 00:59:06,446 --> 00:59:09,946 Alinia! Treci direct la coadă! 695 00:59:09,946 --> 00:59:10,779 Hei, tu! 696 00:59:12,402 --> 00:59:14,306 Hei, cum mi-ar plăcea du-te la o plimbare mică, nu? 697 00:59:14,306 --> 00:59:15,306 Iată-ne! 698 00:59:17,334 --> 00:59:18,834 De două ori, foc! 699 00:59:25,451 --> 00:59:27,906 Iată-mă aici! Aici! 700 00:59:27,906 --> 00:59:29,305 Peekaboo! 701 00:59:29,305 --> 00:59:31,904 - Vino aici. - Peekaboo! 702 00:59:31,904 --> 00:59:35,237 - Iată-mă aici! Aici! - Vino aici! 703 00:59:50,168 --> 00:59:51,108 5, 10, 15, 20! 704 00:59:51,108 --> 00:59:53,104 25, 30, 35, 40! 705 00:59:53,104 --> 00:59:54,562 Alee-oop! 706 00:59:57,102 --> 00:59:57,935 Oh da. 707 01:00:01,104 --> 01:00:02,598 Cum te lovește asta? 708 01:00:07,861 --> 01:00:09,266 Sock-o! 709 01:00:34,012 --> 01:00:36,375 S-ar putea să fiu mic, dar i-am lins pe cei patruzeci! 710 01:00:36,375 --> 01:00:38,859 Sunt Popeye Omul Marinar! 711 01:00:40,980 --> 01:00:41,880 Și iată-l. 712 01:00:41,880 --> 01:00:43,411 Colecția noastră de 713 01:00:43,411 --> 01:00:46,470 „Cele mai mari desene animate ale Era de aur: volumul 3." 714 01:00:46,470 --> 01:00:47,760 De mii de ani, 715 01:00:47,760 --> 01:00:49,470 povestitorii au povestit 716 01:00:49,470 --> 01:00:52,050 a personajelor care călătoresc în lumi noi. 717 01:00:52,050 --> 01:00:55,350 Inițial, aceste povești li s-a spus în preajma focurilor de tabără. 718 01:00:55,350 --> 01:00:57,510 Mai târziu au fost scrise în cărți. 719 01:00:57,510 --> 01:01:00,150 În zilele noastre aceste povești sunt spuse prin film. 720 01:01:00,150 --> 01:01:02,310 De ce sunt aceste povești atât de populare? 721 01:01:02,310 --> 01:01:04,920 Probabil pentru că în filme putem călători în locuri 722 01:01:04,920 --> 01:01:06,960 nu am putea vizita niciodată în viața reală. 723 01:01:06,960 --> 01:01:08,730 Putem experimenta locuri noi, 724 01:01:08,730 --> 01:01:11,040 a vedea noi peisaje, a întâlni noi culturi, 725 01:01:11,040 --> 01:01:12,330 și oameni interesanți 726 01:01:12,330 --> 01:01:14,700 totul în confortul propriei noastre case, 727 01:01:14,700 --> 01:01:18,113 si fara a fi nevoit sa plateasca bani pentru cheltuielile de călătorie. 728 01:01:18,113 --> 01:01:21,180 Sperăm că v-ați bucurat călătoresc cu noi astăzi. 729 01:01:21,180 --> 01:01:22,680 Numele meu este Charles Dewandeler. 730 01:01:22,680 --> 01:01:25,480 Mulțumesc pentru vizionare și eu sper sa ne revedem curand.